נסו למצוא
    פתגמים דומים בערבית לאוסף הפתגמים העברי,
    אח"כ חוו את דעתכם על הקשר בין הפתגמים העבריים והערביים
    בפורום: קבוצת הדיון.

    המעשים לפי הכוונות.

1

    הגובה גובה דקל, והשכל שכל עז.

2

    האדם מתכנן תוכניות, ואלוהים חורץ גורלות.

3

    הצער אינו נשכח.

4

    ראשית הסבלנות מרה, ואחריתה מתוקה.

5

    מה שכתוב על המצח, ראוי שתראהו העין.

6

    אם הדיבור מכסף, השתיקה מזהב.

7

    הוורדים פורחים מבין הקוצים.

8

    תרנגולת בלול שווה מאה בשדה ממול.

9

אם ניצלת
    מן האריה, אל תתאווה לצוד אותו.

10